Čtvrtek, 9. ledna 2003, Mellon Arena

Pittsburgh Penguins  2 - 4  Toronto Maple Leafs

První třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		02:32	Jyrki Lumme	Darcy Tucker	Travis Green	EV			PIT: 3, 36, 33, 30, 15, 8 TOR: 25, 2, 55, 39, 20, 16
		13:57	Travis Green	Ed Belfour		SH			PIT: 7, 82, 30, 27, 14, 8 TOR: 39, 15, 24, 20, 16

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	06:22	Bryan McCabe	Podseknutí		2
	09:41	Róbert Švehla	Vysoká hůl		2
	10:32	Alexei Kovalev	Hákování - mimo puk		2
	11:14	Aki-Petteri Berg	Vysoká hůl		2
	11:14	Aki-Petteri Berg	Vysoká hůl		2
	11:24	Michal Rozsíval	Vysoká hůl		2
	15:42	Steve McKenna	Bitka		5
	15:42	Wade Belak	Bitka		5
	15:42	Wade Belak	Napadení		2

Druhá třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		02:13	Shean Donovan	Kent Manderville	Wayne Primeau	EV			PIT: 18, 3, 30, 26, 15, 8 TOR: 8, 55, 39, 28, 20, 16
		06:59	Steve McKenna	Milan Kraft	Tom Kostopoulos	PP			PIT: 23, 14, 82, 36, 30, 27 TOR: 15, 67, 39, 20, 16
		11:32	Nikolai Antropov	Alexei Ponikarovsky	Alexander Mogilny	EV	GWG		PIT: 14, 36, 30, 28, 26, 25 TOR: 11, 89, 67, 22, 20, 15

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	05:06	Richard Jackman	Hákování - mimo puk		2
	12:10	Tie Domi	Zlomená hůl		2
	18:38	Travis Green	Držení		2

Třetí třetina

Góly

		Čas	Střelec	První asistence	Druhá asistence				Na ledě
		19:05	Alexander Mogilny	Nikolai Antropov		EV-EN			PIT: 10, 82, 28, 27, 15, 14 TOR: 89, 11, 67, 39, 20, 15

Vyloučení

	Čas	Hráč	Trest	Oběť	PIM
	01:08	Tomáš Kaberle	Držení		2
	09:20	Alexei Kovalev	Podražení		2
	19:51	Dan LaCouture	Bitka		5
	19:51	Tie Domi	Bitka		5

Další statistiky

Početní situace

Vhazování

Pittsburgh Penguins - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#30	Jean-Sebastien Aubin	G	0	0	0	0	0	0	0			59:29		14:44	02:51	41:54						0	0
	#3	Jamie Pushor	D	0	0	0	0	0	0	1		16	11:19		00:00	01:17	10:02						0	0
	#7	Andrew Ference	D	0	0	0	-1	0	0	2		20	16:49		01:16	00:32	15:01						0	0
	#8	Hans Jonsson	D	0	0	0	-1	0	0	0		21	15:28		01:54	01:17	12:17						0	0
	#10	Ville Nieminen	L	0	0	0	-1	0	0	4		26	21:10		07:11	00:46	13:13						0	0
	#14	Milan Kraft	C	0	1	1	-3	0	0	0		22	19:51		08:33	00:00	11:18						6	9
	#15	Wayne Primeau	C	0	1	1	-1	0	0	0		18	15:37		00:14	00:49	14:34						9	12
	#18	Shean Donovan	R	1	0	1	1	0	0	2		17	15:33		00:20	01:24	13:49						0	0
	#22	Randy Robitaille	C	0	0	0	0	0	0	1		23	23:46		08:54	00:00	14:52						10	10
	#23	Steve McKenna	L	1	0	1	0	1	5	2		11	09:05		05:00	00:00	04:05						0	0
	#24	Ian Moran	D	0	0	0	0	0	0	1		19	16:01		00:13	00:42	15:06						0	0
	#25	Marc Bergevin	D	0	0	0	-1	0	0	0		17	15:59		00:33	01:02	14:24						0	0
	#26	Kent Manderville	C	0	1	1	0	0	0	0		12	08:09		00:00	01:46	06:23						3	1
	#27	Alexei Kovalev	R	0	0	0	-2	2	4	2		25	27:04		11:25	00:01	15:38						0	0
	#28	Michal Rozsíval	D	0	0	0	-2	1	2	0		25	22:18		05:05	00:52	16:21						0	0
	#33	Dan LaCouture	L	0	0	0	-1	1	5	1		8	07:55		00:20	00:00	07:35						0	0
	#36	Tom Kostopoulos	R	0	1	1	-2	0	0	2		10	08:03		04:02	00:00	04:01						0	0
	#47	Michal Sivek	C	0	0	0	0	0	0	4		20	17:02		07:46	00:00	09:16						0	0
	#82	Martin Straka	L	0	0	0	-2	0	0	3		24	22:42		10:42	00:06	11:54						1	0

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
		Jean-Sebastien Aubin (L)	2/6	1/8	0/7	3/21	85.71				59:29

Toronto Maple Leafs - Individuální statistiky hráčů

Hráči v poli

	#	Jméno	Post	G	A	Pts	+/-	PN	PIM	Střely	Hity	Stř.	TOI	AVG	PP	SH	EV	AB	MS	GV	TK	BS	FW	FL
	#20	Ed Belfour	G	0	1	1	0	0	0	0			60:00		02:51	14:44	42:25						0	0
	#2	Wade Belak	D	0	0	0	1	2	7	0		14	08:23		00:00	00:00	08:23						0	0
	#8	Aki-Petteri Berg	D	0	0	0	-1	2	4	0		20	14:44		00:00	02:05	12:39						0	0
	#10	Aaron Gavey	C	0	0	0	0	0	0	2		19	15:03		00:00	06:30	08:33						5	4
	#11	Nikolai Antropov	C	1	1	2	2	0	0	3		21	17:59		01:17	01:49	14:53						9	6
	#14	Jonas Hoglund	R	0	0	0	0	0	0	1		17	11:26		00:57	00:44	09:45						0	0
	#15	Tomáš Kaberle	D	0	0	0	3	1	2	0		29	23:21		00:31	06:09	16:41						0	0
	#16	Darcy Tucker	C	0	1	1	1	0	0	2		22	14:33		01:03	03:47	09:43						1	1
	#18	Alyn McCauley	C	0	0	0	0	0	0	1		19	13:56		00:00	05:33	08:23						1	1
	#21	Robert Reichel	C	0	0	0	0	0	0	0		19	13:18		00:57	02:55	09:26						5	7
	#22	Alexei Ponikarovsky	R	0	1	1	1	0	0	0		13	10:56		00:00	00:00	10:56						0	0
	#24	Bryan McCabe	D	0	0	0	1	1	2	3		28	23:09		02:20	06:58	13:51						0	0
	#25	Jyrki Lumme	D	1	0	1	1	0	0	2		30	24:07		02:20	07:30	14:17						0	0
	#26	Paul Healey	R	0	0	0	0	0	0	2		14	10:11		00:00	01:28	08:43						0	0
	#28	Tie Domi	R	0	0	0	-1	2	7	0		15	10:06		00:00	00:02	10:04						0	0
	#39	Travis Green	C	1	1	2	2	1	2	1		24	16:14		01:03	04:27	10:44						11	9
	#55	Richard Jackman	D	0	0	0	0	1	2	1		17	11:51		00:00	00:00	11:51						0	0
	#67	Róbert Švehla	D	0	0	0	2	1	2	0		28	22:59		00:35	06:46	15:38						0	0
	#89	Alexander Mogilny	R	1	1	2	2	0	0	4		20	19:38		02:20	02:05	15:13						0	1

Brankáři

		Jméno	Tř. 1	Tř. 2	Tř. 3	Celkem	Úsp.	EV	PP	SH	TOI
		Ed Belfour (W)	0/6	2/10	0/9	2/25	92.00				60:00

Další údaje

Změny v historických tabulkách